Speisekarte / Food Menu

View Sections
ESSEN - Food
Unser Smutje bereitet leckere Kleinigkeiten mit Fleisch, Vegetarisches und Veganes zu! Bitte beachten Sie auch die Informationen an der Bar bzgl. aktueller Speisenangebote. / Our galley chef prepares a selection of delicious snacks, including meat, vegetarian, and vegan options. Please also check the bar for information about our current food specials and seasonal offerings.
Spezialtoasts / Specialty Toasts
Unser Smutje bereitet leckere Kleinigkeiten mit Fleisch, Vegetarisches und Veganes zu! Bitte beachten Sie auch die Informationen an der Bar bzgl. aktueller Speisenangebote. / Our galley chef prepares delicious snacks with meat, vegetarian, and vegan options. Please also check the bar for current daily specials.
Tee
Wir bieten hochwertige BIO-Tees von „Teekönig“ im Halbliter-Pot an. / We serve high-quality organic teas from "Teekönig" in a 0.5-liter teapot.
Kaffee / COFFEE
Unser Kaffee ist Fairtrade und frisch geröstet vom Weltladen am Pfarrplatz! Bei uns gibt es auch entkoffeinierten Kaffee. / Our coffee is Fairtrade-certified and freshly roasted by the World Shop at Pfarrplatz. Decaffeinated coffee is also available.**
Kuchen / CAKES
Als Nachspeise oder zum Kaffee gibt es natürlich auch schiffsgemachte Kuchen! / Fresh homemade cakes from our ship's galley.
Vegetarisch
Glutenfreie Speisen / GLUTEN-FREE OPTIONS
Wir bieten glutenfreie Speisen sowie glutenfreies Bier an. / We offer a selection of gluten-free dishes as well as gluten-free beer.
Vegan / VEGAN
alkoholfreie Getränke / NON-ALCOHOLIC DRINKS
Bierspezialitäten / BEER SPECIALTIES
Fräulein Florentines Frachtbiere / CRAFT & SPECIALTY BEERS
Wein und Sekt / WINE & SPARKLING WINE
Spirits und Mixes / SPIRITS & MIXED DRINKS

    • ESSEN - Food

      Unser Smutje bereitet leckere Kleinigkeiten mit Fleisch, Vegetarisches und Veganes zu! Bitte beachten Sie auch die Informationen an der Bar bzgl. aktueller Speisenangebote. / Our galley chef prepares a selection of delicious snacks, including meat, vegetarian, and vegan options. Please also check the bar for information about our current food specials and seasonal offerings.

    • Doppeldecker“-Toast Pig Mack

      6,60 €

      (Schinken, Salami, Speck, Gouda)(mit 3 Scheiben Brot) /

      (Ham, salami, bacon, Gouda cheese) – served with 3 slices of bread

    • Feta und der Wolf

      5,60 €

      (vegetarisch) (A, G, O) (Feta, Oliven, Lauch, Zucchini, Oregano, Minze) /

      (Feta cheese, olives, leek, zucchini, oregano, mint)

    • Junky Cheese

      4,80 €

      (vegetarisch) (nur Käse) (A, G) / (Cheese only)

    • Junky Toast

      4,80 €

      (Schinken und Käse) (A, G, O) / (Ham and cheese)

    • Mambo Chicken

      5,60 €

      (A, E, G, O) (Huhn, Limette, Mango, Erdnussbutter, Kokosflocken, Chili, Gouda) / (Chicken, lime, mango, peanut butter, coconut flakes, chili, Gouda cheese)

    • MoPeTo

      5,60 €

      (vegetarisch) (A, G, H) (Mozzarella, Pesto, Tomate) /

      (Mozzarella, pesto, tomato)

    • Rindsgulasch mit Semmel / Beef Goulash with Bread Roll (served with a bread roll)

      9,70 €

      (Gulasch: M, O; Semmel: A)

    • Suzi Quatro Formaggi

      5,60 €

      (vegetarisch) (A, G) (Vier Käsesorten, Röstzwiebel) / (Four types of cheese, crispy fried onions)

    • Tony Vegas

      5,60 €

      (vegan) (A, F) (Misopaste, Falafel, Rotkraut, Tomaten, veganer Käse) /

      (Miso paste, falafel, red cabbage, tomatoes, vegan cheese)

    • Umamimia

      5,60 €

      (Kapern, Knoblauch, eingelegte Tomaten, Parmesan, Gouda, Sellerie)

      (Capers, garlic, sun-dried tomatoes, Parmesan, Gouda cheese, celery)

    • vegančići

      5,60 €

      (vegan) (A) (Champignons, Zucchini, Jungzwiebel, Thymian, veganer Käse) /

      (Mushrooms, zucchini, spring onions, thyme, vegan cheese)

    • Veganer Eintopf / Vegan Stew

      7,30 €

      (vegan, glutenfrei) (N) (Gemüse der Saison in Kokosmilch mit Curry)

    • Warmer Teufel

      5,60 €

      (scharf) (A, G, M) (Speck, Paprika, Zwiebel, Ajvar, Bergkäse) /

      (Bacon, bell pepper, onion, Ajvar, mountain cheese)

    • Spezialtoasts / Specialty Toasts

      Unser Smutje bereitet leckere Kleinigkeiten mit Fleisch, Vegetarisches und Veganes zu! Bitte beachten Sie auch die Informationen an der Bar bzgl. aktueller Speisenangebote. / Our galley chef prepares delicious snacks with meat, vegetarian, and vegan options. Please also check the bar for current daily specials.

    • Doppeldecker“-Toast Pig Mack

      6,60 €

      (Schinken, Salami, Speck, Gouda)(mit 3 Scheiben Brot) /

      (Ham, salami, bacon, Gouda cheese) – served with 3 slices of bread

    • Feta und der Wolf

      5,60 €

      (vegetarisch) (A, G, O) (Feta, Oliven, Lauch, Zucchini, Oregano, Minze) /

      (Feta cheese, olives, leek, zucchini, oregano, mint)

    • Junky Cheese

      4,80 €

      (vegetarisch) (nur Käse) (A, G) / (Cheese only)

    • Junky Toast

      4,80 €

      (Schinken und Käse) (A, G, O) / (Ham and cheese)

    • Mambo Chicken

      5,60 €

      (A, E, G, O) (Huhn, Limette, Mango, Erdnussbutter, Kokosflocken, Chili, Gouda) / (Chicken, lime, mango, peanut butter, coconut flakes, chili, Gouda cheese)

    • MoPeTo

      5,60 €

      (vegetarisch) (A, G, H) (Mozzarella, Pesto, Tomate) /

      (Mozzarella, pesto, tomato)

    • Suzi Quatro Formaggi

      5,60 €

      (vegetarisch) (A, G) (Vier Käsesorten, Röstzwiebel) / (Four types of cheese, crispy fried onions)

    • Tony Vegas

      5,60 €

      (vegan) (A, F) (Misopaste, Falafel, Rotkraut, Tomaten, veganer Käse) /

      (Miso paste, falafel, red cabbage, tomatoes, vegan cheese)

    • Umamimia

      5,60 €

      (Kapern, Knoblauch, eingelegte Tomaten, Parmesan, Gouda, Sellerie)

      (Capers, garlic, sun-dried tomatoes, Parmesan, Gouda cheese, celery)

    • vegančići

      5,60 €

      (vegan) (A) (Champignons, Zucchini, Jungzwiebel, Thymian, veganer Käse) /

      (Mushrooms, zucchini, spring onions, thyme, vegan cheese)

    • Warmer Teufel

      5,60 €

      (scharf) (A, G, M) (Speck, Paprika, Zwiebel, Ajvar, Bergkäse) /

      (Bacon, bell pepper, onion, Ajvar, mountain cheese)

    • Tee

      Wir bieten hochwertige BIO-Tees von „Teekönig“ im Halbliter-Pot an. / We serve high-quality organic teas from "Teekönig" in a 0.5-liter teapot.

    • Acerola

      3,90 €

      (Bio)

    • Assam Mangalam

      4,30 €

      Schwarzer Tee

    • Earl Grey

      3,90 €

      Schwarzer Tee

    • Golden Nepal

      4,30 €

      Schwarzer Tee

    • Mao Feng

      3,90 €

      Weisser Tee

    • Marokkanische Minze

      3,90 €

      (Bio)

    • Mittagssonne

      3,90 €

      (Kamille, Nelken, Zimt, Brennnessel, Lindenblüten, Ingwer, Wacholderbeerblätter, Fenchel, Orangen-, Apfelstücke)

    • Morgentau

      3,90 €

      (Bio) (Pfefferminze, Hibiscus, Lemongras, Zitronenmyrte)

    • Obstgarten

      3,90 €

    • Pitta Tee

      4,30 €

      (Gewürztee) (Zimt, Kardamon, Süßholz, Ingwer, Koriander, Fenchel und Rosenblüten)

    • Portion Milch (G)/Zitrone (2 cl)

      0,70 €

    • Sencha Fukuju

      3,90 €

      Grüner Tee

    • Sencha Lemon

      3,90 €

      Grüner Tee

    • Vanille

      3,90 €

      (Bio)

    • Yerba Lapacho

      4,30 €

      (südamerikanischer Baumrindentee)

    • Zheng Mee

      4,30 €

      Grüner Tee

    • Kaffee / COFFEE

      Unser Kaffee ist Fairtrade und frisch geröstet vom Weltladen am Pfarrplatz! Bei uns gibt es auch entkoffeinierten Kaffee. / Our coffee is Fairtrade-certified and freshly roasted by the World Shop at Pfarrplatz. Decaffeinated coffee is also available.**

    • Cappuccino

      4,40 €

      (G; Keks: A, C, H)

    • Chai Latte

      3,70 €

      (mit Hafermilch +50c) EZA – Kakao (BIO & Fairtrade) mit Bio-Milch oder Hafermilch)

    • Dirty Chai Latte

      4,70

    • Espresso

      3,10 €

      (Keks: A, C, H)

    • Iced Chai Latte

      3,70

    • Iced Pumpkin Spice Latte

      3,70

    • Kakao

      4,20 €

      (G)

    • Kakao mit Rum

      5,10 €

      (G)

    • Kakao mit Schlag

      4,50 €

      (G)

    • Melange

      4,40 €

      (G; Keks: A, C, H)

    • Milchkaffee

      4,60 €

      (G; Keks: A, C, H)

    • Pumpkin Spice Latte

      3,70

    • Verlängerter

      4,20 €

      (G; Keks: A, C, H)

    • Kuchen / CAKES

      Als Nachspeise oder zum Kaffee gibt es natürlich auch schiffsgemachte Kuchen! / Fresh homemade cakes from our ship's galley.

    • Apfel-Streuselkuchen (A, C, G, H) / Apple Crumble Cake

      3,80 €

    • Heidelbeerschnitte (A, C, G) / Blueberry Slice (A, C, G)

      4,40 €

    • Maronikuchen (glutenfrei) (C, G, H) / Chestnut Cake (Gluten-Free)

      3,80 €

    • Mohnkuchen (vegan) (A) / Vegan Poppy Seed Cake

      3,80 €

    • Schokokuchen (A, C, G) / Chocolate Cake

      3,60 €

    • Weichselkuchen (A, C, G, H) / Sour Cherry Cake

      3,80 €

    • Zupfkuchen (A, C, G) / Chocolate Crumb Cheesecake

      4,10 €

    • Vegetarisch

    • Feta und der Wolf

      5,60 €

      (vegetarisch) (A, G, O) (Feta, Oliven, Lauch, Zucchini, Oregano, Minze) /

      (Feta cheese, olives, leek, zucchini, oregano, mint)

    • Junky Cheese

      4,80 €

      (vegetarisch) (nur Käse) (A, G) / (Cheese only)

    • MoPeTo

      5,60 €

      (vegetarisch) (A, G, H) (Mozzarella, Pesto, Tomate) /

      (Mozzarella, pesto, tomato)

    • Suzi Quatro Formaggi

      5,60 €

      (vegetarisch) (A, G) (Vier Käsesorten, Röstzwiebel) / (Four types of cheese, crispy fried onions)

    • Umamimia

      5,60 €

      (Kapern, Knoblauch, eingelegte Tomaten, Parmesan, Gouda, Sellerie)

      (Capers, garlic, sun-dried tomatoes, Parmesan, Gouda cheese, celery)

    • Glutenfreie Speisen / GLUTEN-FREE OPTIONS

      Wir bieten glutenfreie Speisen sowie glutenfreies Bier an. / We offer a selection of gluten-free dishes as well as gluten-free beer.

    • BIO Glutenfrei Lager

      5,30 €

      4,9% Farbe: helle, klare Bernsteinfarbe Geschmack: erfrischend und mild Besonderheit: Österreichs erstes Bio-Glutenfrei-Bier

    • Maronikuchen (glutenfrei) (C, G, H) / Chestnut Cake (Gluten-Free)

      3,80 €

    • Veganer Eintopf / Vegan Stew

      7,30 €

      (vegan, glutenfrei) (N) (Gemüse der Saison in Kokosmilch mit Curry)

    • Vegan / VEGAN

    • Mohnkuchen (vegan) (A) / Vegan Poppy Seed Cake

      3,80 €

    • Tony Vegas

      5,60 €

      (vegan) (A, F) (Misopaste, Falafel, Rotkraut, Tomaten, veganer Käse) /

      (Miso paste, falafel, red cabbage, tomatoes, vegan cheese)

    • vegančići

      5,60 €

      (vegan) (A) (Champignons, Zucchini, Jungzwiebel, Thymian, veganer Käse) /

      (Mushrooms, zucchini, spring onions, thyme, vegan cheese)

    • Veganer Eintopf / Vegan Stew

      7,30 €

      (vegan, glutenfrei) (N) (Gemüse der Saison in Kokosmilch mit Curry)

    • alkoholfreie Getränke / NON-ALCOHOLIC DRINKS

    • Apfel-Holundersaft

      3,80 €

      0,25 l

    • Apfel-Kirschsaft

      3,80 €

      0,25 l

    • Apfel-Orange-Karotte

      3,80 €

      0,25 l

    • Apfelsaft naturtrüb

      3,80 €

      0,25 l

    • Balis

      4,50

    • Club Mate

      4,20 €

    • Donauwasser

      3,30 €

      (schiffsgemachtes Ingwer-Limetten-Getränk)-mit H2O

    • Donauwasser

      3,90 €

      (schiffsgemachtes Ingwer-Limetten-Getränk)-mit Sprudel

    • Donauwasser mit H2O

      3,50

      (schiffsgemachtes Ingwer-Limetten-Getränk)-mit H2O

      Homemade on board – ginger & lime drink with still water

    • Donauwasser mit Sprudel

      4,10

      (schiffsgemachtes Ingwer-Limetten-Getränk)-mit Sprudel

      Homemade on board – ginger & lime drink with sparkling water.

    • Fentimans

      4,50 €

      (Cola)

    • fritz

      4,20 €

      (kola, kola zuckerfrei, kirsche, zitrone, orange)

    • fritz Anjola

      4,20 €

      (Ananas/Limette)

    • Johannisbeer Bio g’spritzt

      4,20 €

      (Franz Josef Rauch)

    • Jugendgetränk

      2,60 €

      (BIO-Holunderblüten-Verdünnsaft mit H2O) 0,5 l

    • Makava

      4,10 €

      (Eistee)

    • Mineral-Zitron

      3,90 €

      Vöslauer prickelnd 0,33 l

    • Mineralwasser

      3,60 €

      Vöslauer prickelnd-0,33 l

    • Orangensaft

      3,80 €

      0,25 l

    • Pedacola mit H2O

      2,40 €

    • Pedacola mit H2O

      2,40

    • Pedacola mit Sprudel

      2,90 €

      0,25 l

    • Pedacola mit Sprudel

      2,90 €

      0,25 l

    • Red Bull

      4,90 €

      Dose

    • Seniorengetränk

      3,60 €

      (BIO-Holunderblüten-Verdünnsaft mit Sprudel) 0,5 l

    • Soda

      2,30 €

      0,25 l

    • Soda-Zitron

      2,60 €

      0,25 l

    • Tonic oder Bitter Lemon

      3,60 €

      0,25 l

    • Bierspezialitäten / BEER SPECIALTIES

    • Andechs Hefeweizen

      5,30 €

      (hell oder dunkel) (A)

    • Astra Rotlicht

      4,60 €

    • Cerna Hora

      4,60 €

      0,3 l

    • Cerna Hora

      5,30 €

      0,5 l

    • Gluck Gluck

      5,10 €

      (Seefräuleinsbier)

    • Gusswerk Edelguss Zitronenradler

      5,10 €

    • Hofstettner Granit

      4,60 €

    • Hofstettner Kübelbier

      4,60 €

    • Saurer Radler

      4,60 €

      0,3 l

    • Saurer Radler

      4,90 €

      0,5 l

    • Schlägl Hopfenbrise

      4,60 €

      (Leichtbitter, 3,1%) (A)

    • Schlägl Unbeschwert

      4,60 €

      (alkoholfrei) (A)

    • Schlägl Urquell

      5,10 €

      0,5 l

    • Schlägl Urquell

      4,60 €

      0,3 l

    • Schlägl Zwickl

      5,30 €

      0,5 l

    • Schlägl Zwickl

      4,60 €

      0,3 l

    • Tannenzäpfle

      4,60 €

    • Fräulein Florentines Frachtbiere / CRAFT & SPECIALTY BEERS

    • BIO Glutenfrei Lager

      5,30 €

      4,9% Farbe: helle, klare Bernsteinfarbe Geschmack: erfrischend und mild Besonderheit: Österreichs erstes Bio-Glutenfrei-Bier

    • BIO Glutenfrei Lager

      5,30 €

      4,9% Farbe: helle, klare Bernsteinfarbe Geschmack: erfrischend und mild Besonderheit: Österreichs erstes Bio-Glutenfrei-Bier

    • BIO Nicobar

      5,70 €

      India Pale Ale, 6,4 % Farbe: Bernsteinfarbe mit kupferroten Reflexen Geschmack: fruchtiges Aroma, kräftiger bitter-feiner Abgang Besonderheit: Dieses India Pale Ale ist inspiriert von dem Gebräu, das für die einzige österreichische Kolonie auf den Nikobaren im indischen Ozean bestimmt war.

    • BIO Oatmeal Stout

      5,70 €

      Imperial Stout, 8,5 % Farbe: schwarz Geschmack: Bitterschokolade, süßlich, sehr feinporiger Schaum Besonderheit: 100% Bio-zertifizierte Zutaten, mit Haferflocken (Oatmeal)

    • BIO Pale Ale

      5,30 €

      Pale Ale, 4,5 % Farbe: sonnengelb Geschmack: harmonische Zitrus-Aromen Besonderheit:100% der Zutaten stammen aus dem Mühlviertel

    • BIO Steam Beer

      5,70 €

      Untergäriges Spezialbier, 5,1% Farbe: goldgelb Geschmack: fruchtig frisch, leicht und süfog Besonderheit: Verrückte Kombination aus Weizen und Pils

    • Brewdog Punk IPA

      5,70 €

      5,6 % Farbe: Gold Geschmack: Tropische Früchte (Grapefruit, Mango, Pfirsich), hopfenlastig (neuseeländischer Hopfen) Besonderheit: Extrem langer und bitterer Abgang, ideal für IPA-Neulinge

    • Wein und Sekt / WINE & SPARKLING WINE

    • Aperol Spritzer (O) mit Prosecco

      5,90 €

    • Aperol Spritzer (O) mit Wein

      5,10 €

    • Barita

      5,40 €

      (O) Wein Aperitif aus Österreich, Weingut Kolkmann; Rosé-Wein, natürliches Ingwer+Rosen-Aroma 1:1 mit Soda, NÖ

    • Bio-Most

      4,10 €

      (Brunhuemer, Apfel-Birne, 7 %)0,5 l

    • Bio-Most gespritzt

      3,70 €

      0,5 l

    • Blaufränkischer

      3,40 €

      (O), Markowitsch, NÖ, 13 %

    • CAVA Prosecco

      26,50 €

      (O), Castell del Remei, Spanien, 11,5 %

    • Gelber Muskateller

      4,50 €

      Weingut Kolkmann, 12 %

    • Goldkehlchen Cider

      4,80 €

      (4,5 %)

    • Grüner Veltliner

      3,40 €

      (O), Weingut Kolkmann, NÖ, 12 %

    • Hochriegl Sekt

      24,50 €

    • Holunder-Spritzer

      4,30 €

    • Perlenspiel Frizzante

      24,50 €

      (O), Weingut Kolkmann, NÖ, 12%

    • Piccolo Sekt

      9,00 €

      0,2 l

    • Rioja

      4,90 €

      azabache, BIO, Crianza, Spanien, 14 %

    • Sauvignon Blanc

      4,90 €

      (O), D. O. Rueda, Spanien, 13 %

    • Spritzer Weiß

      3,90 €

    • Süßer Spritzer

      4,30 €

    • Tresmatas

      4,90 €

      (O), Tempranillo, D. O. Crianza, Spanien, 14,5 %

    • Welschriesling

      3,90 €

      winzenz, Burgenland, 11,5 %

    • Zweigelt

      3,90 €

      Nittnaus, BIO, Burgenland, 12,5 %

    • Spirits und Mixes / SPIRITS & MIXED DRINKS

    • Absinth Mystical 77%

      3,60 €

    • Averna mit Soda und Zitrone

      4,60 €

    • Birnenschnaps

      4,10 €

    • Büffelgrasvodka

      3,60 €

    • Campari (3 cl)/Orange

      5,10 €

    • Campari (3 cl)/Soda

      4,60 €

    • Gin (X Gin)

      3,60 €

    • Gin/Tonic

      5,10 €

    • Hennessey Cognac

      4,10 €

    • Inländer Rum

      3,10 €

    • Jameson

      4,10 €

    • Johnnie Walker

      3,60 €

    • Laphroaig

      4,30 €

      (schottischer Whiskey)

    • Makava/Vodka

      6,70 €

    • Marillenschnaps

      4,10 €

    • Nußlikör

      4,10 €

    • Pernod

      3,60 €

    • Pfefferminzlikör

      3,50 €

      (Berliner Luft)

    • Ron Johan

      4,10 €

      (Dark Rum, Steiermark)

    • Ron Johan

      5,30 €

      (Dark Rum)/Cola

    • Tequilla

      3,60 €

    • Vodka

      3,60 €

    • Vodka/Orange oder Lemon

      5,10 €

    • Whiskey/Cola

      5,10 €

    • White Russian

      6,30 €

    • Wohlgesonnene Quellnymphe

      6,80 €

      (Barita, Soda, 2 cl Gin)

    • Zirbenlikör

      4,10 €

    • Zwetschkenlikör

      4,10 €

    • Zwetschkenlikör

      4,10 €